Corina Gertz, The Averted Portrait, artistic highlight at the Theatermuseum Düsseldorf, March 2023

Düsseldorf, 16 March 2023, Art Calendar

On the occasion of the Costume X Fashion joint exhibition at the Theatermuseum Düsseldorf, the internationally renowned artist Corina Gertz is showing a new series of Das Abgewandte Portrait -The Averted Portrait. The Düsseldorf Opera is a topical subject, not only because of the new building project of the century, but also because crafts are preserved there that would otherwise no longer exist.

In the fascinating interview, you can also read how Corina Gertz came to her artistic focus.

Garments as non-verbal communication.

The interview was held in German. German version below.

Corina Gertz on the occasion of Costume X Fashion, photographed by Kris Scholz ©Kris Scholz

Costume X Fashion at Theatermuseum, Düsseldorf until 19 March 2023 ©Kris Scholz

Costume X Fashion at Theatermuseum, Düsseldorf until 19 March 2023 ©Kris Scholz

Düsseldorf, 16 March 2023, Art Calendar: One of the most beautiful photography and fashion exhibitions in the NRW region is currently taking place at the Düsseldorf Theatre Museum, until 19 March 2023. Costume X Fashion is a joint project for which original costumes from the Düsseldorf Opera have been interpreted by students from the fashion school AMD Akademie Mode & Design. This is also to show the appreciation of the special craft, some of which only exists in operas.


The internationally renowned Düsseldorf photographer Corina Gertz is the artistic highlight of this joint exhibition. She continued her series Das Abgewandte Portrait, taking portraits of the original opera costumes. For this, she photographs traditional costumes and cultural clothing from all parts of the world, with the woman always facing away.


The Averted Portrait: Articles of clothing have a certain meaning and are thus non-verbal communication. The insider can read everything. The Beginning.

Corina Gertz travels the world. As a model, fashion designer and artist, she lived and worked in Florence, Africa and Asia. In southern Africa she met the nomadic Himba people, whose traditional garments fascinated her so much that she tried to decipher the garments' non-verbal communication. Her first Averted Portraits were created. Corina Gertz also reveals her next stations: She will soon be photographing the miners' costumes in Chemnitz, for example, on the occasion of the city's nomination as Capital of Culture 2025.


--

The distribution of roles must become clear very quickly through the costumes.

Alethea Magazine: Can you briefly describe for the readers how this collaborative project came about?

Corina Gertz: In Lockdown I couldn't travel as much as I normally do. So the idea came up to photograph the opera's collection. Opera clothing is a very important element for non-verbal communication, my main theme. In opera, old stories are told, where the distribution of roles must become clear very quickly through the costumes.


There are also old crafts in opera that need to be preserved, such as that of the belt makers or also the tailoring, and so I made this suggestion to the opera. My original idea, however, was that the pictures should be hung up in the city as huge tarpaulins to show the city what goes on behind the scenes of the opera. The same way posters are put up in Italian cities, like Milan. Unfortunately, it didn't work out because of permit procedures. My friend, the dean at the AMD, said it would be a great project for the students. Sascha Förster from the Theatre Museum heard about it and wanted the project for his museum. A total of eleven of my works hang in the museum.


Can you tell us about your artistic career?

Corina Gertz: I studied fashion design and worked for Roberto Cavalli in Florence. Then I lived and worked in South Africa. Back in Düsseldorf, I went on to China, where I designed collections for companies that were produced there. During my time in Africa, I got to know the Himba, a nomadic people from the north of Namibia who lived far away from tourism. They fascinated me because every piece of clothing, accessory or hairstyle had a certain meaning and was communication; the insiders could read everything, even which one was the favourite.


The Codes of Communication. I became more formally strict.

This form of non-verbal communication fascinated me and I began to take photographs, then in a different form. It was black and white, from the front and I photographed the whole way of life. I had to realise that the pictures did not depict what I was about. The clothes, the materiality, the production and the codes of communication. When I realised that the face and hands had a great attraction for the viewer, I became more formally strict. When you photograph people from behind, you see a lot of communication. In the old days, people were often seen from behind, like on carriage rides or in church.


I don't want to depict anything backwards, but to show a development.

So the core is traditional costumes and cultural traditions? You only show historical things?

Corina Gertz: Traditional dress defines regions. In China, for example, it was not possible, because a lot was lost during the Cultural Revolution. I worked on a project with the Chinese Costume Restoration Team, where students together with historians and archaeologists researched what was worn at court during the Tang Dynasty, for example. The hairdressers also recreated the hairstyles; we learned that the mother's hair was inherited and reincorporated into the hairstyle.


I don't want to portray anything backwards, but to show a development. For example, African women combine their traditional costumes with second-hand pieces; suddenly an Adidas T-shirt is found in the traditional costume. Everything is evolving. The traditional costumes are still lived and cultivated. They are passed down within the family, some of them several hundred years old. They are well kept, wrapped in white cotton cloth and placed in chests.


Is there also a Düsseldorf traditional costume?

Corina Gertz: There are carnival clubs and Funkenmariechen, but there is nothing here that is still lived like that.


How large is your body of work? How many cultures have you already photographed and which ones are still missing?

Corina Gertz: I will never be finished, because there are so many destinations on my schedule. Next week I'll be in the Ore Mountains because Chemnitz will be the Capital of Culture in 2025. In the Erzgebirge there are the miners' costumes, which I will photograph. In June I'll be on the island of Föhr at the Museum Kunst an der Westküste. 


I am fascinated by all cultures. Even though I'm doing a community portrait, it's very intense and intimate because you get very close to the people, there's a great exchange and you learn a lot from each other.


I would like to continue exploring this world for a long time, to get to know the world of traditional clothing and its creators.

What would you like to continue to achieve as an artist?

Corina Gertz: What I want is what all artists want, namely to be able to make a living from it. That changes, of course, and I would like to continue exploring this world for a long time, to get to know the world of traditional clothing, its creators, to learn from them. To record and archive that.



Will you be going to China again soon? 

Corina Gertz: I hope so, because China is just opening up again. I have two gallery owners there who are already waiting for me.


------

Read in the next interview: 

Corina Gertz is a founding member and spokesperson of the Council of the Arts, RdK, the independent and elected representation of the interests of Culture professionals in Düsseldorf. The Council represents its interests vis-à-vis the state capital Düsseldorf, the state of NRW and the federal government.

An interview on exciting topics follows.

------

Dates:

Next, the Council of the Arts and the Cultural Office will be hosting the 1st Dialogue Forum on Culture Düsseldorf on 24 March 2023 from 1:00 to 5:30 pm at the FFT .

Read also

Could this be the new Düsseldorf opera house? ©HPP architects

Düsseldorf, Lifestyle Calendar, February 15, 2023

Düsseldorf, capital of North Rhine-Westphalia will receive the opera house of the future. 7 award-winning projects from international architectural firms were shown for the first time and we can reveal, they are truly spectacular. 

Düsseldorf, 8 March 2023

Azulejos, tiles from Portugal: Today's high-profile opening showed that the Hetjens Museum lives international togetherness. The German-Portuguese friendship was celebrated in the presence of 4 Consuls General.

Criss Canning in her atelier in Lambley Nursery ©Criss Canning

Art Calendar, 15 January 2023

Smith & Singer, Melbourne: The exhibition of one of Australia's most important contemporary artists, Criss Canning, has just closed. Also read Criss Canning statement on the occasion of the exhibition.

Read more

Freedom Quilt, currently on display at the International Slavery Museum ©Pete Carr

Art Calendar, 29 December 2022

Freedom Quilt - a story of resilience. 

©Justin Paquay

Art Calendar, 5 December 2022

New exhibition of the Marta Ortega Pérez Foundation: "Steven Meisel 1993 A Year in Photographs en A Coruña". Until 1 May.

©Andrew Black

Art Calendar, Media, 12 March 23

Margaret Tait Award winner Andrew Black, interview about "On Clogger Lane." Andrew Black's Margaret Tait Award-winning "On Clogger Lane" premiered Feb. 21 at the Glasgow Film Theatre. The film is now showing at The Tetley, Leeds, from January 20 to May 14, 2023.

Photo: Dror Baldinger Credit Adjaye Associates

Art Calendar, Design, 10 March 2023 

Abrahamic Family House Peace Project. The most important design element of the buildings is sunlight. 

Towner Eastborne ©Marc Atkins

Art Calendar, 29 Januar 2023

Towner Eastbourne, the oldest gallery on the south-east coast of England, is turning 100. An exclusive interview with director and CEO Joe Hill was granted to us. Also read in this interview with Joe Hill how the political instability and recession is affecting his museum and the wider art world in England.

©Leon Löwentraut by ©Adrian Bedoy

Art Calendar, February 7, 2023

Leon Löwentraut's Volar

"Steven Meisel 1993 A Year in Photographs en A Coruña" ©Justin Paquay

Art Calendar, 5 December 2022

Marta Ortega Pérez Foundation:

Robert Ketterer at a summer auction in 2022, LaRocca ©Ketterer

Art, Personalities, 6 February 2023

Robert Ketterer, exclusive interview.

TASCHEN
TASCHEN

The Averted Portrait by Corina Gertz

Corina Gertz DE ©Corina Gertz

Corina Gertz DE ©Corina Gertz

Corina Gertz RO ©Corina Gertz

Corina Gertz KE ©Corina Gertz

Corina Gertz CZ ©Corina Gertz

Corina Gertz THAI ©Corina Gertz

Costume X Fashion at Theatermuseum, Düsseldorf until 19 March 2023 ©Kris Scholz

Costume X Fashion at Theatermuseum, Düsseldorf until 19 March 2023 ©Kris Scholz

Costume X Fashion at Theatermuseum, Düsseldorf until 19 March 2023 ©Kris Scholz

Düsseldorf, 16. März 2023, Art Calendar

Anlässlich der Costume X Fashion Gemeinschaftsausstellung im Theatermuseum Düsseldorf zeigt die international renommierte Künstlerin Corina Gertz eine neue Serie von Das Abgewandte Portrait. Die Oper Düsseldorf ist ein aktuelles Thema, nicht nur wegen des Jahrhundertprojekts Neubau, sondern auch, weil dort Handwerke bewahrt werden, die es ansonsten nicht mehr gäbe.

Lesen Sie im faszinierenden Interview auch, wie Corina Gertz zu Ihrem künstlerischen Schwerpunkt kam.

Kleidungsstücke als nonverbale Kommunikation.

Düsseldorf, 16. März 2023, Art Calendar: Eine der schönsten Fotografie und Modeausstellungen der Region NRW findet derzeit im Theatermuseum Düsseldorf statt, noch bis zum 19. März 2023. Bei Costume X Fashion handelt sich um ein Gemeinschaftsprojekt, zu dem originale Kostüme der Oper Düsseldorf von Studenten der Modeschule AMD Akademie Mode & Design interpretiert wurden. Dies auch, um die Wertschätzung des besonderen Handwerks zu zeigen, dass es teilweise nur in Opern gibt. Die international renommierte Düsseldorfer Fotografin Corina Gertz ist das künstlerische Highlight dieser Gemeinschaftsausstellung. Sie führte ihre Serie Das Abgewandte Portrait, fort und porträtierte die Originalkostüme der Oper. Hierfür fotografiert sie Trachten und kulturelle Kleidung aus allen Teilen der Welt, wobei die Frau stets abgewandt zu sehen ist.


Das Abgewandte Portrait: Kleidungsstücke haben eine bestimmte Bedeutung, sind damit nonverbale Kommunikation. Eingeweihte können alles ablesen. Der Anfang.

Corina Gertz reist um die Welt. Als Model, Modedesignerin und Künstlerin lebte und arbeitete sie in Florenz, Afrika und Asien. Im südlichen Afrika traf sie auf das Nomadenvolk Himba, deren traditionelle Kleidungsstücke sie so faszinierten, dass sie versuchte, die nonverbale Kommunikation der Kleidungsstücke zu entschlüsseln. Ihre ersten Abgewandten Portraits entstanden. Corina Gertz verrät auch ihre nächsten Stationen: So wird sie in Kürze die Bergarbeitertrachten in Chemnitz fotografieren, anlässlich der Ernennung der Stadt zur Kulturhauptstadt 2025.


——


Die Rollenverteilung muss durch die Kostüme sehr schnell klar werden.

Alethea Magazine: Können Sie für die Leser kurz schildern, wie es zu diesem Gemeinschaftsprojekt kam?

Corina Gertz: Im Lockdown konnte ich nicht, so wie normalerweise, viel reisen. So kam die Idee auf, den Fundus der Oper zu fotografieren. Die Opernkleidung ist ein ganz wichtiges Element für die nonverbale Kommunikation, mein Hauptthema. In der Oper werden alte Geschichten erzählt, wo die Rollenverteilung durch die Kostüme sehr schnell klar werden muss.


Es gibt auch alte Handwerke in der Oper, die bewahrt werden müssen, wie z.B. das der Gürtelmacher oder auch das Schneiderhandwerk und so unterbreitete ich der Oper diesen Vorschlag. Meine ursprüngliche Idee war es allerdings, dass die Bilder im Stadtraum als riesengroße Planen aufhängt werden, um der Stadt zu zeigen, was hinter der Kulissen der Oper abläuft. Genauso, wie in den italienischen Städten, wie Mailand, plakatiert wird. Leider klappte es wegen Genehmigungsverfahren nicht. Meine Freundin, Dekanin an der AMD meinte, es wäre ein tolles Projekt für die Studierenden. Das wiederum erfuhr Sascha Förster vom Theatermuseum und er wollte das Projekt für sein Museum. Insgesamt hängen elf Arbeiten von mir im Museum.


Können Sie von Ihrer künstlerischen Laufbahn erzählen?

Corina Gertz: Ich studierte Modedesign und arbeitete für Roberto Cavalli in Florenz. Danach lebte und arbeitete ich in Südafrika. Zurück in Düsseldorf ging es weiter nach China, wo ich Kollektionen für Firmen entwarf, die dort produziert wurden. In meiner Zeit in Afrika lernte ich die Himbas kennen, ein Nomadenvolk aus dem Norden Namibias, die fernab von Tourismus lebten. Sie faszinierten mich, denn jedes Kleidungsstück, Accessoire oder Frisur hatte eine bestimmte Bedeutung und war Kommunikation; der Eingeweihte konnte alles ablesen, sogar, welches die Lieblingstochter war.


Die Codes der Kommunikation. Ich wurde formal strenger.

Diese Form von nonverbaler Kommunikation faszinierte mich und ich begann zu fotografieren, damals in anderer Form. Es war schwarz-weiß, von vorne und ich fotografierte die gesamte Lebensweise. Ich musste feststellen, dass die Bilder nicht abbildeten, worum es mir ging. Die Kleidung, die Stofflichkeit, die Herstellung und die Codes der Kommunikation. Als ich merkte, dass Gesicht und Hände eine große Anziehungskraft auf den Betrachter ausüben, wurde ich formal strenger. Wenn man Menschen von hinten fotografiert, erkennt man viel Kommunikation. In der alten Zeit sah man die Menschen öfters von hintern, wie auf Kutschenfahrten oder in der Kirche.


Ich möchte nichts Rückwärtiges darstellen, sondern eine Entwicklung aufzeigen

Der Kern sind also Trachten und kulturelle Traditionen? Sie zeigen ausschließlich historisches?

Corina Gertz: Traditionelle Kleidung bestimmen Regionen. In China z.B. war es nicht möglich, denn durch die Kulturrevolution ist viel verloren gegangen. Ich arbeitete an einem Projekt mit dem Chinese Costume Restauration Team mit, an dem Studenten zusammen mit Historikern und Archäologen recherchierten, was beispielsweise bei der Tang Dynastie zu Hofe getragen wurde. Die Friseure bauten auch die Frisuren nach; wir lernten, dass die Haare der Mutter vererbt wurden und neu in die Frisur eingearbeitet wurden.


Ich möchte nichts Rückwärtiges darstellen, sondern eine Entwicklung aufzeigen. Beispielsweise kombinieren afrikanische Frauen ihre Trachten mit Secondhand Stücken; plötzlich findet sich ein Adidas T-Shirt in der Tracht wieder. Alles entwickelt sich weiter.


Die Trachten werden immer noch gelebt und gepflegt. Sie werden, teilweise mehrere hunderte Jahre alt, innerhalb der Familie weitervererbt. Sie werden gut aufbewahrt, in weißen Baumwolltüchern eingeschlagen und in Truhen gelegt.


Gibt es auch eine Düsseldorfer Tracht?

Corina Gertz: Es gibt Karnevalsvereine und Funkenmariechen, aber gibt es hier nichts, was noch so gelebt wird.


Wie groß ist Ihr Werk? Wie viele Kulturen haben Sie bereits fotografiert und welche fehlen Ihnen noch?

Corina Gertz: Ich werde nie fertig werden, denn es stehen so viele Destinationen auf meinem Plan. Nächste Woche bin ich im Erzgebirge, weil Chemnitz 2025 zur Kulturhauptstadt wird. Im Erzgebirge gibt es die Bergarbeitertrachten, die ich fotografieren werde. Im Juni bin ich auf der Insel Föhr beim Museum Kunst an der Westküste. 


Mich faszinieren alle Kulturen. Auch wenn ich ein Community Portrait mache, ist es sehr intensiv und intim, weil man den Menschen sehr nahe kommt, ein großer Austausch stattfindet und man sehr voneinander lernt.


Ich möchte noch lange diese Welt erkundigen, die Welt der traditionellen Kleidung und deren Schöpferinnen kennenlernen.

Was möchten Sie als Künstlerin weiterhin erreichen?

Corina Gertz: Was ich möchte, ist was alle Künstler wollen, nämlich davon leben können. Das wechselt natürlich und ich möchte noch lange diese Welt erkundigen, die Welt der traditionellen Kleidung, deren Schöpferinnen kennenlernen, von ihnen lernen. Das festhalten und archivieren.


Geht es bald wieder nach China? 

Corina Gertz: Ich hoffe, denn China öffnet sich gerade wieder. Ich habe dort 2 Galeristen, die bereits auf mich warten.


—————-

Lesen Sie im nächsten Interview: 

Corina Gertz ist Findungsmitglied und Sprecherin des Rat der Künste, RdK, die unabhängige und gewählte Interessenvertretung der Kulturschaffenden in Düsseldorf. Der Rat vertritt seine Interessen gegenüber der Landeshauptstadt Düsseldorf, dem Land NRW sowie dem Bund.

Ein Interview zu spannenden Themen folgt.



Termine:

Als nächstes veranstaltet der Rat der Künste mit dem Kulturamt das 1. Dialogforum Kultur Düsseldorf am 24. März 2023 von 13:00 bis 17:30 Uhr im FFT .

Michael Degen, Executive Director, Messe Düsseldorf GmbH, ©MesseDüsseldorf

Düsseldorf, Business, 15 March 2023

How did ProWein manage to become No. 1 in contrast to other international trade fairs.

ProWein is the most important and largest wine fair in the world and takes place in Düsseldorf from 19 to 21 March. How did ProWein manage to become No. 1 in contrast to other international trade fairs? Alethea Mag received an exclusive interview from Michael Degen, Executive Director, Messe Düsseldorf GmbH.

Stuart Semples colour Placebo ©Stuart Semple Studio

Art Calendar, 4 December 2022

Rock band Placebo X Stuart Semple: limited-edition vinyl and an entirely new colour. An exclusive interview!

Alexander Graf Lambsdorff and Marco van der Meer, Regional Board of Die Familienunternehmer, Industrieclub Düsseldorf on 2 February 2023 ©Detlef Ilgner

Düsseldorf, Personalities 3 February 2023

"2022 was a hammer year". Traditional New Year's reception of the "Die Familienunternehmer"Regional Circle Lower Rhine Düsseldorf  with one of Germany's currently most interesting politicians, Alexander Graf Lambsdorff, designated German ambassador in Moscow.

TASCHEN
UNBOXING Valentino campaign shot by Steven Meisel, Courtesy of Valentino

©Broststiftung

Düsseldorf, Environment, Feb. 26, 2023

Exclusive interview with Mountaineering legend Reinhold Messner.

Lifestyle Calendar, 1 January 2023

The extraordinary museums of Florence in 2023. If you are in the Renaissance city of Florence in 2023, you will probably visit the David in the Accademia Gallery, Botticelli's in the Galerie degli Uffizi, and you have already been to the Duomo. But there are many many more treasures that we want to show you in this article. 

Do you already know Düsseldorf? The most important dates from Lifestyle, Art, Fashion, & Gourmet in 2023. Let yourself be surprised by what the city in North Rhine-Westphalia, located directly on the Rhine, has to offer. 

Monet at Art Cologne 2022 ©Rose Fedi

Art Calendar, 20 November 2022 by Rose Fedi

Art Cologne 2022. The results. The art market works. Figures reported. Art Cologne came to an end today. Now taking place in autumn, Art Cologne was well prepared, with a new hall layout, wide plazas, floor strips and security. Around 43,000 people visited the fair to see the curated range of contemporary works, classical modernism and post-war German art. It was questionable how the results would turn out, given the energy crisis and the Ukraine war: Read on if you're interested in numbers.

Share by: